Peter
Cook
Peter S. Cook is an internationally
reputed Deaf performing artist whose works incorporates American Sign
Language,
pantomime, storytelling, acting, and movement.
<>
He has traveled extensively
around the country and aboard with Flying Words Project to promote ASL
Literature with Kenny Lerner since 1986. Peter has appeared in Live
from Off
Center’s “Words on Mouth” (PBS) and “United States of Poetry” (PBS)
produced by
Emmy winner Bob Holman. He teaches at Columbia College where he
received the
1997 Excellence in Teaching award. In 1998, he set up a video
production called
PC Production and now based in Chicago.
He was featured nationally in
festivals such as the Jonesboro National Storytelling Festival,
Oklahoma City
Winter Tales, Illinois Storytelling Festival, Indiana Hoosier
Storytelling
Festival, Eugene Oregon Multi-Cultural Festival, and The Deaf Way II
and the
Millennium Stage at the Kennedy Center in Washington, D.C. >
He was invited to the White House to join the National Book
Festival in
2003. Internationally, Peter has worked with Deaf storytellers/poets in
Sweden,
Norway, Denmark, Netherlands, Austria and Japan.
He lives in Chicago and teaches in
ASL-English Interpretation Department at Columbia College. He loves to
tell
stories to his son.
Discourse in ASL
by Peter Cook – Friday, June 24 7 p.m. to 8:15 p.m. for all levels
(CEUs)
The purpose
of this workshop is to explore the role of discourse in ASL. The participants will state the role of ASL
discourse in our daily conversation and list the patterns that occurred
during
the discourses between two people or in a formal presentation. Features
such as
comparisons of informal and formal conversation, the main context of
discourses
and the par lingual elements within the discourses will be discussed.
The
participants will create discourses through their personal experiences
and will
be given exercises during the course of the workshop.
The participants will demonstrate
expanded
discourse in ASL using one or more of the following:
Contrasting, Reiterating, Describing then
Doing, Explaining by Examples, and Faceting.
Creativity
in ASL -- for beginners and
repeated for intermediates
This workshop will introduce the
participants to explore their creativity through American Sign Language
literature. At the beginning, there will be a lecture on the
relationship
between Deaf Culture and Literature. He will demonstrate all
technical
aspects of ASL storytelling and poetry. There will be LOTS of
hands on activities
for the participants to create their own works. This workshop is
a MUST
for those who are interested to know more about playing with ASL.
Great
for any classroom tools!
Autobody
of Performing -- for advanced and
interpreters -- co-starring with Keith Wann!
This will be a six-hour track since participants at a
recent workshop requested more time than just four hours! The art
of performing arts interpreting incorporates a variety of ASl
techniques and strategies. By deconstructing a narrative sample
and actively looking for areas in which to incorporate ASL features,
interpreters will improve not only their interpretation, but also the
clarity of the message. In addition, utilizing ASL features will
increase the enjoyment and interest of the Deaf audience. This
workshop will use personal stories of the participants and provide
diagnostic feedback to each of the participants.